Procedura di riassegnazione del nome a dominio IHG.IT Ricorrente: InterContinental Hotels Group PLC (avv. Alessandro Masetti
Zannini De Concina)
Svolgimento della procedura Con ricorso per e-mail ricevuto da C.R.D.D. in data 12 ottobre 2007 la società InterContinental Hotels Group PLC., con sede legale in 67 Alma Road, Windsor, Berkshire (Regno Unito), rappresentata e difesa nella presente procedura dall’avv. Alessandro Masetti Zannini de Concina presso il cui studio in Roma, via Piemonte n. 26, si domiciliava, giusta delega in calce al ricorso, introduceva una procedura di riassegnazione ai sensi dell'art. 3.1 del Regolamento per la risoluzione delle dispute nel ccTLD "it" e dell'art. 5.6 del Regolamento per l'assegnazione e la gestione dei nomi a dominio del ccTLD "it" per ottenere il trasferimento in suo favore del nome a dominio "IHG.IT", assegnato alla EuroDNS S.A. con sede in Leudelange (Lussemburgo), 2, rue Leon Laval, c.a.p. 3372. In data 15 ottobre 2007 C.R.D.D. comunicava al Registro il ricevimento del ricorso. Il 19 ottobre 2007, pervenuto l’originale cartaceo del ricorso ed effettuati i necessari controlli, C.R.D.D. provvedeva ad inviare ricorso e documentazione al Resistente per raccomandata a.r.; il ricorso veniva anche inviato per e-mail. Il Resistente riceveva la raccomandata il 24 ottobre 2007. Il 12 novembre 2007 le parti mettevano al corrente C.R.D.D. dell’esistenza di trattative per la risoluzione bonaria della controversia. Scaduto il termine a favore del Resistente per il deposito di repliche, il 23 novembre 2007 C.R.D.D. nominava quale esperto l’avv. Cristina De Marzi, la quale il successivo 28 novembre 2007 accettava l’incarico. Il 10 dicembre 2007 il procuratore della InterContinental Hotels Group plc comunicava a C.R.D.D. di aver ormai raggiunto un accordo per la chiusura della vertenza, ma chiedeva al contempo che l’estinzione della procedura venisse dichiarata allorché fosse stato materialmente effettuato il trasferimento del dominio. Sulla base di tale richiesta, con ordinanza 13 dicembre 2007 il termine per la decisione veniva prorogato di 15 giorni. Il 28 dicembre 2007 C.R.D.D. riceveva via e-mail dal Registro comunicazione che il dominio era stato trasferito dalla EuroDNS S.A. alla InterContinental Hotels Group plc. Motivi della decisione. Secondo l'art. 4.18, II comma, lett. a) delle procedure di riassegnazione il collegio dichiara estinta la procedura “se le parti raggiungono un accordo prima della decisione del collegio.”. Essendo cessata la materia del contendere per il trasferimento su accordo delle parti del nome a dominio in contestazione da EuroDNS a InterContinental Hotels Group, la presente procedura deve essere dichiarata estinta. p.q.m. si dichiara estinta la procedura di riassegnazione del nome a dominio ihg.it. Roma, 28 dicembre 2007 Avv. Cristina De Marzi .
|
